Japanese Vibe-Net interview translated...

Everything related to our favorite Scottish duo.

Moderators: mdg, Mexicola, 2020k, Fredd-E, Aesthetics

User avatar
Happy Cycler
Status: Offline
Posts: 3254
Joined: 19 Oct 2005
Location: Calgary, Alberta
OK, as promised and almost a year later, here it is:


Boards of Canada

“Sweet and sour melodies wander around between positive and celebrative sounds and swaying sadness.”

Boards of Canada (BOC) released their 3rd full album『Campfire Headphase』. Containing a full of unchanged finest melancholy in this release, it is described by themselves as “a normal pop album that has been exposed under the sun for 20 years”. What’s the truth in it? I interviewed them about the background of the album including the production process.

―What did you pay attention to when you made this album ‘Campfire Headphase’?

Michael Sandison: It’s like a feeling of one note changing shape into another note in 2 different measures; non-repeated sense. Therefore, through the album, the textures are flowing and most of the songs have their climax or goals. That becomes the moving power of the songs.

―In the ‘Campfire Headphrase’, there are some instruments playing including guitars, aren’t there?

Marcus Eoin: Yeah, we used a lot of live musical instruments in this album. Guitars, drums, percussions, strings, etc… We processed those sounds and made them unique, antiquated but beautiful. We thought that the core concept of BoC could have been adapted not only with electrically made sounds but also with other instruments. So this is a kind of destruction of sounds. The majority of the work we do is to bring the sensation of time and places to music; and we do not use the clean and perfect recorded sounds. Normally we record onto low quality cassette tapes to bring the quality down and then re-compose the music. We’re not interested in the clean and tight music although we could make them. We do much prefer to listen to acoustic guitar melodies from 30 years ago than terribly clean digital work stations.

―Do any secrets exist in the titles like the previous releases?

Marcus Eoin: Yeah, not as much as the one before. Titles always have the meanings of connections or codes. We used more distinct and bigger pictures, well, canvases, again this time. We want listeners to understand that. In this record, we intentionally did not fill up with mysterious vocal samples. We wanted you concentrate with the music itself. Sweet and sour melodies wander around between positive and celebrative sounds and swaying sadness.

―How have the music making environments changed since your debut to now? And what hasn’t changed?

Marcus Eoin: That’s a difficult question. If I have to say something, we turned out back to the horizontal grids, what they call sequencers. It feels to me limited. We used to make music only with cassette tape recorders in the past and there weren’t any restrictions in front of my eyes. There wasn’t the feeling of being “filled in” within the tight grids. Nowadays, most of the producers, including the orchestra composers, make music within the grids unconsciously and they have not realized that they’re limiting their creativities.

―Do you not plan to play as a band again?

Michael Sandison: We might do something in the future. We have been attracted to that direction for a number of years. There are merits and demerits though. However, Marcus and I want to control everything to excess, so when we make music, we sometimes want to make the sounds exactly same as the ones in our minds. It is hard to work together with other people when we make music with those extreme polarized visions. We want them to understand that’s how we create the best music which are personal and internal.

Interview & Article / Masaaki Hara

Translation / Naoko Ross

Thank you again to my wife for getting around to this.

(original japanese site:

"It's been a long time..."

User avatar
Status: Offline
Posts: 8266
Joined: 30 May 2007
Location: Dorset, UK
Thanks indeed to both of you. Appreciated. :D

Slow down...

User avatar
Dayvan Cowboy
Status: Offline
Posts: 2007
Joined: 15 Apr 2007
Location: Aeron Valley

User avatar
Sherbet Head
Status: Offline
Posts: 860
Joined: 12 Oct 2005
appreciate it a lot! thanks!

User avatar
Dayvan Cowboy
Status: Offline
Posts: 1275
Joined: 21 Mar 2005
Location: Dublin, Ireland.
yeah, thanks. interesting read, and the interviewer asked some pretty decent questions too.

User avatar
Happy Cycler
Status: Offline
Posts: 2959
Joined: 3 Jul 2005
Location: Texas
Thanks so much!

User avatar
Posts Quantity
Status: Offline
Posts: 123
Joined: 24 Aug 2007
Location: Melbourne, Australia
Much appreciated Mrs. hexagon son! Thank you! :D

a normal pop album that has been exposed under the sun for 20 years
Oh god I love that description.

User avatar
Sherbet Head
Status: Offline
Posts: 871
Joined: 15 May 2006
Location: Chicago, IL
nice work, been waiting for this one quite some time...

Return to Boards of Canada

Who is online

Users browsing this forum: Gazebo4, Mansin, MSN [Bot] and 12 guests